Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
alake
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - alake
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 26
1
2
Sljedeća
>>
10
Izvorni jezik
Suerte nene!
Suerte nene!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
Boa sorte bebê!
11
Izvorni jezik
Alma Enamorada
Alma Enamorada
Dovršeni prijevodi
Alma apaixonada.
33
Izvorni jezik
Sueño que sueñas que soñastes con tenerme
Sueño que sueñas que soñastes con tenerme
Dovršeni prijevodi
Sonho que sonhas que sonhaste com me ter.
17
Izvorni jezik
Es mi trocito de vida
Es mi trocito de vida
Dovršeni prijevodi
É meu pedacinho de vida.
19
Izvorni jezik
Cuando se trata de ti...
Cuando se trata de ti...
Dovršeni prijevodi
Quando se trata de você...
27
Izvorni jezik
Solo te ama aquel que ama tu alma
Solo te ama aquel que ama tu alma
Dovršeni prijevodi
Só ama você aquele que ama a sua alma.
11
Izvorni jezik
Salvame de ti
Salvame de ti
Dovršeni prijevodi
Salve-me de você.
32
Izvorni jezik
Aquella noche la espero vivir nuevamente
Aquella noche la espero vivir nuevamente
Dovršeni prijevodi
Espero viver aquela noite novamente.
40
Izvorni jezik
Tu ya estabas en mi alma tu ya estabas en mi mente
Tu ya estabas en mi alma tu ya estabas en mi mente
Dovršeni prijevodi
Você já estava na minha alma, você já estava na minha mente.
52
Izvorni jezik
Quiero descubrir tu alma, Quiero descubrir lo...
Quiero descubrir tu alma, Quiero descubrir lo facil que es amarte
Dovršeni prijevodi
Eu quero descobrir a sua alma.
76
Izvorni jezik
Mucha suerte hoy nene, todo va a salir bien, ya...
Mucha suerte hoy nene, todo va a salir bien ya verás como si, muchos besicos mi vida. Te Quiero
Dovršeni prijevodi
Muita sorte hoje bebê
12
Izvorni jezik
Mi alma es tuya
Mi alma es tuya
Dovršeni prijevodi
A minha alma é sua.
74
Izvorni jezik
o hay palabras que expliquen, la fuerza de los...
No hay palabras que expliquen la fuerza de los sentimientos. Tienes que aprender a sentir...
Dovršeni prijevodi
Não há palavras que expliquem...
1
2
Sljedeća
>>